2008年01月09日

思わずクスッと笑ってしまう誤植

 誤解を招く誤植、トラブルの元となる誤植と、誤植にもいろいろありますが、中には思わずクスッと笑っちゃうような誤植もあるんですよね。

 昨年12月一杯をもちまして、それまでバイトしていた職場を辞めたのですが、そこはチラシの制作をやっている会社でした。
 私はその中で「校正」の部署だったんですが、どんなとこかというと、お客様からもらった「原稿」と、制作中の「チラシ校正紙」を見比べて、間違っているところがないかチェックするところなんですね。
 まさに誤植を見つけるためのパートというわけです。
 まぁほとんどのものは、値段の修正間違いだったり、文字や画像が重なっちゃってる「カブリ」だったり、誤字脱字を修正したりがメインなんですが、たま〜〜に面白いミスがみつかるんですね。
 そのたびに同僚を呼んだりして大いに笑ったりするわけですが。
 今回は、そんな思わずクスッと笑っちゃいたくなるような誤植をご紹介。


 発砲スチロール


 危ね〜よ!



 Handa 発電機


 パチモンですか!? 正しくはやっぱり「Honda」でした。
 でも中国製とかでありそうw



 ファンタクレープ


 どんな味なんだよと!
 思わず本当にあるのかと思ってしまった。
 妙にリアリティありますよね。
 正解は普通に「ファンタグレープ」
 


 夏バテ対策は●●薬局に

おかませください!


 なにをかませるんだと!
 これは危うく刷り上る寸前で気づいたヤツ。
 正解は「おまかせください」。まぁそりゃそうだ。
 笑って許してくれた●●薬局さん優しい!



 エクササイズステッパー


 ステップし過ぎ。



 サンタクロース人形 高さ90m

  2,980円


 デカ過ぎ!! ビグザムよりでかいって!



 バッテリー内臓


 そんな内臓気持ち悪いよ!!



 ご不要の消化器は無料にて

回収いたします


 コエーよ!
 闇医者かよと!!



 天候不順のため入荷の際は

何卒ご容赦下さい


 これはちょっと気づかないですよね。
 本当は「入荷→未入荷」
 完全スルーして、このチラシが家庭まで届いちゃったってのは秘密だw
 


 ジョ筋力


 本当は洗剤の「除菌力」なんだけど、なんだかとってもJOJO臭いことに!



 とまぁ、今思い出せるかぎりでもこんな感じです。
 いやぁ制作さん、わざとやってるんじゃないかなぁなんて思いますよw
posted by BOSS at 15:46| Comment(0) | TrackBack(0) | 雑記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
【コメント欄について】 コメント入力の際には、必ずお名前(ハンドルネーム)の入力をしていただけるようお願いします。「匿名希望」や「通りすがり」のように名前入力を回避する意図のあるものは、管理人による削除の対象となる場合があります。ご理解ご協力をお願いいたします。